Os últimos dias da residência da Oficina do Cego no Atelier Real, no âmbito do projecto Ghost, foram assim:
segunda-feira, 30 de maio de 2011
quarta-feira, 25 de maio de 2011
Oficina do Cego no Atelier REAL: trabalhos em curso
segunda-feira, 23 de maio de 2011
Workshop de tipografia e encadernação - Leiria


Durante o fim-de-semana de 14 e 15 de Maio realizaram-se os cursos de Tipografia e Encadernação da Oficina do Cego. O workshop decorreu no Museu do Moinho de Papel em Leiria. Depois de uma breve introdução prática à tipografia em chumbo e impressão de formato reduzido numa prensa Minerva, o material foi encadernado dando origem a uma míni publicação.
Oficina do Cego no Atelier REAL: primeiros dias
Durante o primeiro fim de semana da residência da Oficina do Cego, no âmbito do projecto Ghost, o espaço do REAL esteve ocupado por diversas actividades associadas à impressão do livro colectivo Faca Romba, ao trabalho dos artistas residentes e aos momentos de convívio e debate organizados pela Oficina do Cego. Aqui ficam algumas imagens desses primeiros dias de trabalho.
![]() |
Impressão em tipografia. Testes para a capa do Faca Romba |
![]() |
Execução de um molde para aplicar em stencil |
![]() |
Impressão em serigrafia de uma das páginas do Faca Romba |
![]() |
Impressões finais, em serigrafia, de uma das páginas do Faca Romba |
sexta-feira, 20 de maio de 2011
Oficina do Cego no atelier RE AL: o espaço de trabalho
Com a abertura oficial da residência artística marcada para hoje, às 18h00, o espaço oficinal que a Oficina do Cego montou no atelier RE AL já está pronto a funcionar. Aqui ficam as primeiras imagens.
![]() |
Máquina de impressão tipográfica, prelo para gravura e linóleo (ao fundo) e materiais de tipografia |
![]() |
Espaço para os trabalhos de serigrafia, com quadro já sensibilizado e pronto a imprimir em destaque |
![]() |
Bastidor para cosedura de cadernos, no espaço dedicado à encadernação e aos acabamentos |
quarta-feira, 18 de maio de 2011
Oficina do Cego na Time Out
segunda-feira, 9 de maio de 2011
A Oficina do Cego em residência no Atelier REAL/ Projecto Ghost
Cartaz de João Maio Pinto
RESIDÊNCIA NO ATELIER REAL| PROJECTO GHOST |
20 a 29 de Maio de 2011
no
Atelier Real
Rua Poço dos Negros nº55
1200-336 Lisboa
tel: (+351) 21 390 92 55
fax: (+351) 21 390 92 54
email: atelier@re-al.org
SINOPSE das intenções para a residência
A Oficina do Cego propõe fazer uma transferência da experiência oficinal ligada à edição e à divulgação de edições artísticas de pequena tiragem, com os seus materiais e as suas práticas colectivas de trabalho, para o contexto da residência artística.
Esta transferência, acreditamos, produzirá alterações em dois sentidos:
- A prática oficinal será alterada pela intensificação de encontros proporcionada pelo espaço da residência.
- A residência transforma-se numa pequena oficina editorial, sem perder a dimensão de espaço condensado de encontro, reflexão e experiência artística.
A circulação de pessoas, materiais e ideias ligadas à edição paralela, no contexto da residência, implica um plano aberto e relativamente indeterminado. Não temos um mapa com marcos de produção mas há trilhos que queremos percorrer:
a) Instalar uma oficina de criação de informação gráfica e impressão para desenvolver os propósitos editoriais da associação, esperando que a residência produza interferências positivas nos trabalhos em curso, nomeadamente na edição colectiva “Faca Romba – O Crime Ilustrado”, uma experiência gráfica que cruza o texto e a ilustração, com recurso a várias técnicas de impressão.
b) Convidar artistas no sentido de se instalarem no atelier durante a duração da residência, cruzando o seu trabalho com as actividades a desenvolver. Os artistas convidados para esta residência são André Lemos, Christina Chasnellie, Pedro Nora, Bruno Borges, Andrea Bruno (Itália) e Aleksander Zograf (Sérvia), este últimos em parceria com a Chili com Carne.
c) Promover debates à mesa de trabalho e/ ou de refeições, com pessoas e colectivos afins. Destes encontros poderão resultar propostas para edição ou mesmo conteúdos para futuras edições do jornal da associação.
d) Realizar uma conferência/ conversa aberta com programação mais objectiva, dedicada às questões da complementaridade entre imagem e texto.
e) Acolher eventos e proporcionar momentos de leitura, desenho, música e diálogo.
COMPONENTES DA RESIDÊNCIA:
Conferência/ conversa aberta: Texto e Imagem: Uniões de facto e mutações
(Coordenação geral – Pedro Moura)
Pequena apresentação teórico-histórica sobre o advento e diferenciação da imagem e do texto, passando por algumas experiências em que elas se cruzam, sobretudo buscando formas de contaminação mútua ou miscigenação, com uma inclinação particular para obras ilustradas, livros de artista, edição independente, e alguns dos territórios nos quais a Oficina do Cego trabalha ou deseja trabalhar.
Organização de um grupo de trabalho ou mapa de sugestões para futuras acções de desenvolvimento e base de dados da Oficina do Cego, partilhável publicamente.
Organização de um grupo de trabalho ou mapa de sugestões para futuras acções de desenvolvimento e base de dados da Oficina do Cego, partilhável publicamente.
Oficina de impressão
(coordenação geral – António Coelho)
Durante a residência a Oficina do Cego disponibiliza e assiste aos variados trabalhos e iniciativas de criação de informação e impressão, nas seguintes técnicas: Serigrafia, Linogravura, Stencil e Tipografia. Vários artistas convidados farão uso desta oficina.
Faca Romba – O Crime Ilustrado
(Coordenação geral – José Feitor)
Publicação de autoria colectiva que envolve ilustração e textos curtos de diferentes naturezas. Volume compósito explorando um tema suficientemente aberto para permitir várias abordagens gráficas e literárias. Na sua execução serão usados diferentes suportes e técnicas de impressão. Trata-se de um livro com carga artesanal, destinado a tornar-se um item único e limitado. Ao longo da residência vários artistas serão convidados a criar e imprimir imagens para a publicação, assim como serão asseguradas partes da produção.
Debates à mesa / Jantares
(Coordenação geral – Luís Henriques)
Durante os fins-de-semana do período da residência, à sexta e/ou sábado, a Oficina do Cego oferece jantar a grupos diversificados de cerca de dez a quinze convidados; os jantares têm como objectivo abordar informalmente temas relacionados com auto-edição e edição gráfica de pequena tiragem e potenciar parcerias de diferentes naturezas. O manto largo das artes editoriais propiciará a oportunidade de juntar à mesa artistas gráficos, técnicos de impressão, editores de fanzines, poetas, editores de poesia, criadores de livros de artista, livreiros de pequena escala, coleccionadores, investigadores, etc. O encontro começa com a preparação da refeição, estende-se à mesa e acaba quando acabar. Depois do jantar, o grupo pode alargar-se aos associados da Oficina do Cego e membros da REAL.
domingo, 8 de maio de 2011
Calendário da residência no Atelier REAL/ Projecto Ghost
DATA | ACTIVIDADE | HORÁRIO | PARTICIPANTES | DESCRIÇÃO | NATUREZA DO EVENTO |
20 (sexta) | Conferência inaugural/ apresentação da oficina de impressão | 18H-20H | Pedro Moura, Sara Figueiredo Costa, Isabel Baraona e outros | Conversa aberta sobre questões relacionadas com as publicações de natureza gráfica | Público |
21 (sáb) | Início das actividades da oficina de impressão | 10H-18H | Equipa técnica OC | Criação de imagens e impressão com artistas convidados (Projecto Faca Romba) | Público entre as 15 e as 18H |
Jantar debate | 20H | André Lemos (Opuntia Books); Dayana Lucas e Miguel Carneiro(atelier Arara); António Gomes (atelier Barbara Says; Pedro Nora; Vera Tavares; Catarina Leitão; José Bartolo; Jucifer; Jorge dos Reis | Encontro em torno de Processos Criativos de Edição | Exclusivo para convidados | |
23 (seg) | Oficina de Impressão | 10H-18H | Equipa técnica OC | Criação de imagens e impressão com artistas convidados (Projecto Faca Romba) | Reservado |
24 (terça) | Oficina de Impressão | 10H-18H | Equipa técnica OC | Criação de imagens e impressão com artistas convidados (Projecto Faca Romba) | Público entre as 15 e as 18H |
25 (quarta) | Oficina de Impressão | 10-18H | Equipa técnica OC | Criação de imagens e impressão com artistas convidados (Projecto Faca Romba) | Reservado |
26 (quinta) | Oficina de Impressão | 10H-18H | Equipa técnica OC | Criação de imagens e impressão com artistas convidados (Projecto Faca Romba) | Reservado |
27 (sex) | Oficina de Impressão | 10H-18H | Equipa técnica OC | Criação de imagens e impressão com artistas convidados (Projecto Faca Romba) | Público entre as 15 e as 18 H |
28 (sáb) | Residência aberta | 10H-13H/15H-18H | Todos os intervenientes | Apresentação pública dos resultados do atelier/ oficina | Público |
Jantar debate | 20 H | Joana Baguenier; Eduardo Sousa (Letra Livre); Changuito; Diogo Vaz Pinto (Língua Morta); Inês Dias (Averno); Luís Camanho (Plana); Christina Casnellie; Oriana Alves (Boca); Rui Caeiro | Encontro em torno de Edição e Distribuição | Exclusivo para convidados | |
Festa de encerramento | 23 H | Concerto Filho da Mãe | Festa | Participantes na residência (associados, convidados, equipa REAL) |
sexta-feira, 6 de maio de 2011
segunda-feira, 2 de maio de 2011
O acervo da biblioteca da ESMP
No blog Grafismo no Acervo da biblioteca da ESMP, dinamizado pelo associado José Feitor, pode apreciar-se uma recolha de apontamentos gráficos (ilustrações, capas, gravuras, apontamentos tipográficos, etiquetas...) que fazem parte dos livros e outras publicações que integram a biblioteca da Escola Secundária Marquês de Pombal, em Lisboa (fundada em 1888, como Escola de Desenho Industrial Marquês de Pombal).
Um exemplo do material disponível no blog: Etiquetas da empresa Lima Mayer & Cª para envelopes contendo papel OZALID, usados em pontos de exame do ano lectivo de 1963/64.
Um exemplo do material disponível no blog: Etiquetas da empresa Lima Mayer & Cª para envelopes contendo papel OZALID, usados em pontos de exame do ano lectivo de 1963/64.
Subscrever:
Mensagens (Atom)